Multivendor digital products marketplace